Updating links can be done manually or automatically at any time. If you chose to have the links update automatically they will be updated when the source file is updated. If the link is to be updated manually, then the objects will only be updated when you tell them to.